I've just marked it in my calendar too,

It really was a joke about translator.   I have a strong Black Country accent which is from just a very small area.  I've been in Devon for 9 years and locals are just about able to understand me.  Mind you ..... the Devon accent is sometimes difficult to understand but sounds very nice.  LOL!!!

Okay, will mark it on my calendar. :)

As far as the translator.....no joke !  I was brought up in Maine and their accent is pretty strong.  In fact, when I took my kids back to visit my parents they had a difficult time understanding Grandma and Grandpa. :D

In 2015 ...... the first egg was laid on the 23rd of March.

http://www.opentopia.com/webcam/16363#comments

Would you need a translator ......  they're from Maine?   LOL!!!!!!!!

I'll go and find the kestrel cam and see when the fun begins. 

Yes, you did mention it.  Tell them to stop by, I'll buy them dinner. :))

On a totally unrelated subject, when do we start looking for our falcons?  March, April?

Did I tell you daughter's friends are in Oregon at the moment?   They are loving it.

Well, the lumber yard is gone and now we're down to 3 sites.....:(

Beats me why, with all the beautiful scenery here in Oregon, we're represented on O/T by a lumber yard, a dog kennel, a trash depository and a driveway!   :D

That's why you can never trust the time on the cams.  I never even looked at "local time."

Local time says 04:15.  It't not Norway, so dark is probably expected.

The time must be wrong. It says just gone 8am but it's very dark.

it is way to dark to see anything, are you kidding me?